во во 😄 «Южно-китайская зимушка»
Автор: Елизавета Гончарова
- Лиза, а какая у вас там температура зимой? - интересуется какой-нибудь очередной знакомый.
- У нас никогда не бывает ниже нуля, - отвечаю я.
- Вот это вам повезло! А мы тут мерзнем в Москве/Хабаровске/Нижнем Волочке/Верхней Пыжме/...!
Я решила, что пора кому-то наконец взять себя в руки и написать, что такое на самом деле южно-китайская зима. Это больная тема для всех, кто поселился в южной половине Китая, поэтому, простите меня, товарищи экспаты, но я буду резать по живому.
Влажность в южной части Китая настолько высока, что само ощущение холода кардинально меняется. В России при -20 у вас щиплет щечки - вы называете это морозец. Ни у кого в России ничего не щиплет при +10. В России это называется хорошая погода. На юге Китая п*здец начинает подступать медленно - начиная с +20. Я вижу на градуснике +18, ощущаю легкое дуновение ветерка, понимаю, что зима, как говорится, на пороге.
В голове всплывают воспоминания всех предыдущих зим, проведенных в Чунцине. Я размышляю о том, что южно-китайский мороз совсем не похож на русский. Русский мороз - задорный: щиплет тебя за лицо, кусает тебя за ноги, руки и нос, залихватски пытается пробраться тебе под одежду.
Южно-китайский мороз похож на маленькую смерть - он медленно, без всякой спешки проникает до самых твоих костей, до самых глубин твоего существа. Ты чувствуешь этот холод каждой клеточкой своего тела и никак не можешь согреться. В Чунцине при +5 я ношу то же самое, что в России спасает меня и при -30. Про то, как один раз температура в Чунцине упала до -1, мне страшно и вспоминать.
Отопления в домах нет. "Зачем отопление, если температура не опускается ниже нуля?" Это явно были слова какого-то мудака из правительства, который никогда не был в Чунцине зимой. Поэтому на юге Китая в каждом доме есть специальный зимний набор, который, возможно, сейчас впервые будет описан в интернете.
Самым важным предметом является обогреватель. Но забудьте о привычном нам в России ребристом друге. В Чунцине правят бал обогреватели, которые в буквальном смысле светят теплом. Я их ласково называю "лучи смерти". Если направить такой обогреватель на лицо и посидеть несколько минут, кожу начинает нестерпимо жечь, и начинает казаться, что глаза потихоньку выпариваются.
Но только эта машина пыток способна прогреть тебя до самых костей. Поэтому у каждого китайского южанина дома стоит такой агрегат, который они - а точнее мы - носят за собой по всей квартире. Пошел есть на кухню - захвати лучи смерти! Укладываешься спать - направь на себя лучи смерти! Решил почитать в креслице - не забудь поставить рядом лучи смерти!
А что же делать, когда принимаешь душ? Все продумано, дорогой товарищ! Четыре маленьких луча смерти вмонтированы прямо в потолок (один из них всегда сломан, у вас тоже так?).
Второй элемент южно-китайского зимнего набора - это ультра-пижама. И когда я говорю "ультра-пижама", я имею в виду пижаму, в которой, в принципе, можно отправляться покорять Северный полюс. У меня в архивах даже есть очень старые фоточки, где я участвую в рекламе таких пижам. Китайцы раскупают такие пижамы как горячие пирожки, я же даже за пять лет в Китае все никак не привыкну их носить. Такая пижама сковывает движения и делает из тебя какого-то неповоротливого челюскинца.
В общем, среднестатистический южный китаец надевает дома вот эту ультра-пижамку, включает на полную мощность все имеющиеся лучи смерти, и ему норм - он не парится, он так привык. Он не знает, как хорошо жить с центральным отоплением, поэтому мечты об этом не терзают его душу.
Все приезжие достают свитера, шарфы и шерстяные носки (которые и дома-то сроду не носили) и обреченно ждут зиму.
http://shadberry-game.livejournal.com/16613.html
